Privacy policy

We agree that the collection and processing of the data we receive from you via our forms, complies with the general data protection regulation (GDPR) and the Informatique et Libertés law (French data protection act).
For each form, the collection of personal data is limited to the minimum strictly necessary (data minimisation).
The personal data obtained via the services proposed on our website is processed in accordance with secure protocols and enables us to manage the requests we receive through our IT applications.

Managing newsletter subscriptions

Purpose of the data processing

End purposes: The purpose of the processing is to manage the sending of newsletters.
It enables us to manage subscriptions and to produce statistics related to the service.

Data processed

Categories of data processed

  • Email address,
  • Subscription date,
  • Statistics related to the newsletter service.

Data sources

The data is obtained when the person wishing to receive the newsletter enters his email in the registration field.

The compulsory nature of the data processing

The provision of an email address is compulsory for the sending of the newsletter.

Automated decision-making

The processing system does not include any automated decision-making.

Data subjects

The processing of the data concerns only those persons wishing to register on our website to receive our newsletter.

Data recipients

Categories of recipient

The following are data recipients:

  • The website’s publication manager,
  • The company bongo (our website host via the OVH platform),
  • MailPoet’s newsletter management services.

Transfers of data outside the EU

No data is transferred outside the European Union.

Data retention period

We store the email address for as long as the person concerned does not unsubscribe (via the unsubscribe link included in the newsletters).

Security

Our website uses the HTTPS protocol. It is hosted by the company bongo (via the OVH platform) and uses the newsletter management services of MailPoet.

 

The collection of personal data from our contact form

Purpose of the data-processing

End purposes: The purpose of the processing is to be able to answer your questions.
The information supplied is only sent to us by email. It is not stored in a database.

Data processed

Categories of data processed

  • Email address,
  • Name

Data source

The data is derived from the contact form and is supplied by the person wishing to contact us.

The compulsory nature of the data collection

The provision of an email address and name are compulsory in order to be able to reply to your requests and questions.

Automated decision-making

The processing system does not include any automated decision-making.

Data subjects

The data processing concerns only those people wishing to be contacted via our contact form.

Data recipients

Categories of recipients

The following are data recipients:

  • The website’s publication manager,
  • The company bongo (our website host via the OVH platform),

Transfers of data outside the EU

No data is transferred outside the European Union.

Data retention period

Your personal data is only sent to us by email. We store your email in our messaging system for as long as the person concerned has not exercised his right to request its deletion.

Security

Our website uses the HTTPS protocol. It is hosted by the company bongo (via the OVH platform).

Your rights regarding the data concerning you

You may access and obtain a copy of the data concerning you, oppose the processing of this data, correct it or delete it. You also have a right to limit the processing of your data.

Exercising your rights

Hans PERSSON is your contact person for any requests to exercise your rights concerning this processing.
Contact us by email via this form.